As I remember, the top sign was in Taiwan and the bottom one in Hong Kong.
Thank you for opening up your archives like this. For free 🙏
it's my pleasure. really. and thanks for looking and commenting.
Google translate says the bottom picture is from the “Kowloon-Canton Railway” :)
Thanks. so iy is Hong Kong. WOW,
the whole thing says (again, according to google translate):
DANGEROUS HIGH-VOLATAGE CABLES
immediate death by electric shock
Kowloon-Canton Railway Electrification Overhead
Cable 25,000 Volts
There will be a lot of harm, please do not walk near the traffic
(it's funny to me that it's so wordy, since the picture really does say it all)
Either that or, Please do not nap on the tracks or pick flowers. HA
You are right. The pictures clearly make the point.
Scary!
Thank you for opening up your archives like this. For free 🙏
it's my pleasure. really. and thanks for looking and commenting.
Google translate says the bottom picture is from the “Kowloon-Canton Railway” :)
Thanks. so iy is Hong Kong. WOW,
the whole thing says (again, according to google translate):
DANGEROUS HIGH-VOLATAGE CABLES
immediate death by electric shock
Kowloon-Canton Railway Electrification Overhead
Cable 25,000 Volts
There will be a lot of harm, please do not walk near the traffic
(it's funny to me that it's so wordy, since the picture really does say it all)
Either that or, Please do not nap on the tracks or pick flowers. HA
You are right. The pictures clearly make the point.
Scary!